От заката до рассвета

Тараканы здесь больше не курят

Я долго решалась нажать плей, открыв первую серию. С одной стороны, конечно, интересно посмотреть, что на этот раз тут накрутил мой любимый режиссер, с другой мучило предчувствие осквернения шедевра, да еще и тем же самым человеком. В результате убедилась, что предчувствие не подводит.

Я, конечно, понимаю, что снимать сериалы сейчас модно. Но, зачем делать это с таким культовым фильмом, у которого вполне законченная история? Я не признаю даже нужды двух последующих фильмов. Хотя, к ним Родригес причастен не был.

«От заката до рассвета» брал, в первую очередь неповторимым стилем Родригеса на стыке жестокости и юмора, эротизма, мясорубки и абсурдности, которая приковывала к экрану. Все подобранные им артисты до точности попадали в образ. Каждая фраза становилась цитатой. И, конечно, самое главное потрясающее музыкальное сопровождение. Я до сих про считаю, что лучше Роберта ОСТ еще никто не собирал. Естественно, наравне с Тарантино.

Ну да ладно, об оригинальном фильме я могу рассказывать бесконечно, перейду к основному.

На протяжении все первой серии, я наблюдала сцену, растянутую на целых 45 минут. Все тот же сюжет, те же имена, даже те же разговоры «Everybody be cool..», но уже в исполнении новоиспеченных братьев Гекко. Из Риччи сделали «избранного». Все это выглядит на столько убого и совсем не привычно, словно ты с рукой у лба смотришь последние сезоны «Сверхъестественного» со словами «Что я делаю?». Сет вообще какой-то непонятный образ, совершенно лишенный харизмы и всякого желания играть. Он просто тупо старается копировать Клуни, которого сильным актером я тоже не назову, но в этой роли он смотрелся, наверное, гармоничнее всех своих остальных ролей. Красавица Сантанико, которая после своего танца снилась, наверное, всему мужскому, да и не только, населению планеты под After Dark (которая кстати узнается в заглавных титрах), тут имеет свой спин офф, такой же убого банальный, как и галлюцинации Риччи. Эйза Гонсалес девчонка, конечно, красивая, но не Сэлма. Я уже не знаю когда они дойдут до «Крученных сисек», и дотяну ли я до этого момента.

Оригинальный фильм взбудоражил воображение зрителей именно тем, что первая половина, вроде бы показывающая обычный реальный мир, буквально за секунду сменилась ну никак не ожидаемой чертовщиной. Тут уже с первой серии нас ведут к тому, что дело тут не чисто.

Может людям, что не смотрели оригинальный фильм, данное творение Родригеса приглянется. Но меня, тем более как большого поклонника творчества мексиканца, до сих пор мучает вопрос «Зачем он это сделал?»

2 из 10

получилось не хуже оригинала, получилось по другому

Сразу хочется сказать сериал от рассвета до заката это не точный клон одноименного фильма. Концепция истории и у сериала, и у фильма одна, но при этом сериал значительно отличается от фильма и характерами персонажей, и многочисленными сюжетными дополнениями и даже изменениями сюжета оригинала. Но сериал от этого не хуже фильма, он другой.

В сериале, как и в оригинальном фильме присутствуют братья Гекко, но они по-другому охарактеризованы. Сет менее брутален чем в оригинале, но это не чуть не портит сериал, ибо то что Сет стал более человечен имеет и свои плюсы, как и то что сумасшествие Ричарда объяснено одержимостью некой злобной сущностью.

То, что сериал не копирует полностью оригинал, а идет своим путем делает его более непредсказуемым, следовательно, интереснее нам зрителям. В сериале есть персонажи не присутствующее в фильме и как бы наполняющие вселенную созданную Родригесом новыми подробностями, конфликтами, историей.

Сериал получился вполне на уровне достойных работ этого жанра. Интрига, которую сериал сохраняет за счёт не повторения, не копирования во всем оригинала, а за счет вполне полноценной своей истории, основанной на оригинале, и экшен сцены, и интересные герои как главные так второстепенные, и драматическая составляющая все перечисленное на высшем уровне. Рекомендую к просмотру.

«Dark Night@

Еще на тот момент когда появилась идея снять телеверсию культового Тарантино-Родриесского фильма «От заката до рассвета», эта идея сразу же начала попахивать очередным калом которое последнее время Родригес снимает. Затем вышел трейлер, который ещё больше убедил в том, что идея собственно то провальная. А вот теперь стартовал и сам сериал, на режиссерское кресло которого сел собственно и сам Родригес. Сам же видимо и решив уничтожить детище своего друга Квентина Тарантино. И если эту цель Роберт и преследовал, то у него получилось!. Сериал «От заката до рассвета» это ремейк одноименного фильма вышедшего аж в 1995 году сценарий которого написал сам Тарантино, а у руля поставил своего друга Родригеса, а сам обошелся ролью второго плана (зато очень яркой ролью второго плана).

Так вот в сериале творится тоже самое что и в фильме. То есть первая сцена на заправке тут растянута, аж на целую 40-ка минутную серию. В сцену добавили совершенно ненужных флешбеков, разных моментов, которые вызывали лишь отвращение от просмотра и что самое главное персонажи Джорджа Клуни и Квентина Тарантино полностью уничтожены. Они конечно имеют некоторые черты характера от оригинально сыгранных братьев Геко из 1995 года, но изуродованы до неузнаваемости. Риччи Геко так же остался неуравновешенным маньяком, но его неуравновешенность повернута в другую сторону. Теперь он не представляет себе голых баб, он постоянно слышит голоса о том, что ему надо делать, кого убить и т. д. Причем в сериале это имеет какую мистическую основу которая превращает все глюки персонажа в истину и проведение. Сам же Сет Геко стал более добрей и снисходительней к своим жертвам и заложникам, а так же физически более слабым, так как получил неплохих люлей от своего же брата Риччи. Вспомним оригинал, Сет Геко показан как настоящий вожак, решительный, жестокий и непреклонный, который любил своего чокнутого братана, но порой сильно на него орал. Пастор Джейкоб отлично сыгранный Харви Кейтелем заменен на «жидкого терминатора» Роберта Патрика (который уже появлялся в «От заката до рассвета 2: Кровавые деньги Техаса). Вся семья пастора в сериале, это сплошное недоумение, по сравнению с оригиналом. Раньше семейка просто ехала отдохнуть в Мексику дружно и весело, теперь же нам покажут эдакую драму о взаимоотношении отца и дочери, которая не хочет никуда ехать и постоянно переписывается со своим религиозным парнем. Короче говоря, все тоже, но только с ног на голову.

Вывод: Чертовски хреново написанный, чертовски плохо снятый (как с точки зрения режиссуры, так с точки зрения и операторской работы), чертовски плохо сыгранный кал, которому дали имя культовой классики 90-ых и который снял режиссер той же самой классики 90-ых.

P.S. Вампиры жутко напоминают тварей из серии игр Resident Evil. И появляются в глюках Риччи ещё задолго до того как они вообще получили приказ ехать в бар «Крученая сиська».

2 из 10

Новые подробности старой истории.

Сразу же стало ясно, как только все мы узнали о выходе сериала, что ждать шедевра нам не стоит. Ведь оригинал *От заката до рассвета*, вышедший в 1995-м, до сих пор, пожалуй, остается самой яркой работой Родригеса. И неудивительно, что спустя 20 лет, после того, как почти каждая его следующая работа оказывалась хуже предыдущей, он решил вернуться к *золотому дну*. А что? Прошло уже 20 лет, выросло новое поколение молодежи, а ей, глядишь, и в диковинку придется новая интерпретация.

С оригиналом сравнивать не хочу. И так понятно, что сериал значительно уступает ему. В центре сюжета два отъявленных брата-бандюганчика, даже не понятно кто из них отъявленнее тот, кто постоянно видит мультики в своей голове или тот, кто все время пытается его успокоить, а в итоге все только усложняет. Бомбанув банк и подстрелив парочку незадачливых копов, братья-бандюганчики неспешно заезжают в забытый Богом, но не забытый шерифами, магазин, чтобы отовариться продуктами питания и дальше двинуть в сторону Мексики. Их, вроде, там должны встретить и помочь укрыться. Но на этот раз один из братьев-бандюганчиков по старой доброй традиции разошелся настолько, что даже мексиканские дружки боятся с ними встретиться на территории Америки. Говорят, мол, приезжайте лучше вы к нам! И братья приедут, обязательно приедут. Перед этим правда познакомятся с семьей переменчивого в вере священника, его сыном-хомяком и дочкой, на которую постоянно будет пускать слюни один из бандюганчиков. По следам этой веселой компашке двинется неубиваемый шериф. Все эти люди будут неприятно удивлены, когда поближе познакомятся с обитателями одного из мексиканских дорожных баров.

Каждая серия длится примерно 45 минут. Как это всё выглядит? Возьмите оригинал, разбейте его на 10 минутные эпизоды о содержании этих 10 минут вам расскажут в 45-ти минутах. Интригует? Нууу.. не знаю даже. С одной стороны есть куча новых героев, их истории, новые диалоги и даже какие-то новые перипетии сюжета. Но при просмотре сериала не покидает ощущение какой-то сумбурности и скомканности типа, Родригесу срочно понадобились деньги (наверное, на съемки *Мачете в космосе*). А еще есть большие претензии к актерскому составу, особенно к главным героям. Что-то Сет ну никак не похож на человека, который 5 лет отсидел в тюряге, а его братец и вовсе не смахивает на маниакальную личность.

Сериал смотреть можно, он получился не хуже большей половины всех тех сериалов, которыми нас пичкает Запад. Он может, пожалуй, и затянуть, но лишь тех, кто не смотрел оригинальную ленту.